Identifying to which port is a host connected
From Tech-Wiki
If you are tracking a host in a network you can use the commands below to find it:
ping 10.0.0.1 sh ip arp | inc 10.0.0.1 sh mac address-table | inc 0014.ff00.1234 sh cdp neighbors